gạo tám xoan

Gạo tám xoan được đựng trong một chiếc bát sứ trắng.

Définition

1. Nom:
   • Riz "tám xoan" : Désigne une variété de riz à grains petits, allongés et d'une couleur blanche particulièrement pure, réputée pour sa qualité et son parfum.

Exemples d'utilisation

• Nom:
  • Gạo tám xoan thơm hơn nhiều loại gạo thông thường. (Le riz "tám xoan" est plus parfumé que de nombreuses variétés de riz ordinaires.)
  • Cơm nấu từ gạo tám xoan rất dẻo và trắng. (Le riz cuit à partir du "tám xoan" est très gluant et blanc.)

Utilisation avancée

• Ce terme est spécifique et désigne une variété précise, souvent considérée comme un produit de qualité supérieure ou traditionnel. Il est couramment utilisé dans les contextes culinaires, agricoles ou commerciaux pour mettre en valeur l'origine et les caractéristiques du riz.

Variantes et mots apparentés

• Gạo tám (nom) : Catégorie de riz à grain parfumé, dont le "tám xoan" est une sous-variété réputée.
• Gạo thơm (nom) : Riz parfumé en général.

Synonymes

• Riz parfumé à grain fin : Décrit les caractéristiques principales de cette variété.
• Riz de qualité supérieure : Met l'accent sur sa valeur.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce terme, car il s'agit d'un nom désignant un produit agricole précis.